VRIJDAG 2 JUNI

BLOKKEN
SCHEMA

UMVA!

20:00 - 20:55 Rode zaal

English below

UMVA! is een intieme, performatieve installatie waarin familiegeschiedenissen, tradities, rituelen en interculturele en intergenerationele verschillen en overeenkomsten tot leven komen.


De 113-jarige Kanyoni Ladislas, grootvader van componist en audiovisueel kunstenaar Aurélie Nyirabikali Lierman, kan een levende legende genoemd worden. Tijdens zijn lange leven als traditioneel medicijnman en jager heeft hij Rwanda door tijden van kolonisatie, onafhankelijkheidsstrijd, genocides en naoorlogse slachtpartijen zien veranderen in het kwetsbare land dat het nu is. In UMVA! (wat ‘luister!’ betekent) doorbreekt Lierman de grenzen tussen radiokunst en storytelling, geïnspireerd door Ladislas' verhaal. Het publiek wordt ondergedompeld in een hybride wereld van geluiden: Vijf multi-performers spelen Liermans muzikale, akoestische en choreografische composities en dagen je uit om goed te luisteren. Verwacht instrumentale Afrikaanse muziek, dans, vocale experimenten, live foley art, Afrique Concrète en elektronica.


UMVA! is an intimate, performative installation in which family stories, traditions, rituals, intergenerational and intercultural differences and similarities come to life.


The 113 year old Kanyoni Ladislas, grandfather of composer and audiovisual artist Aurélie Nyirabikali Lierman can be called an absolute living legend. During his long life as a traditional medicine man and hunter, he watched Rwanda transform through times of colonization, independence struggles, genocides and post-war massacres into the fragile country it is today. In UMVA! (which means listen) Lierman breaks open the boundaries between radio art and storytelling inspired by Ladislas’ story: the audience is immersed in a hybrid sound world. Five multi performers play Lierman's musical, acoustic and choreographic scores and challenge you to listen carefully. Expect instrumental African music, dance, vocal experiments, live foley art, Afrique Concrète and electronica.

Bestel Ticket